25 September 2020

Pin It

Lyrics with English Translation of Song Mujhse Judaa Hokar

Lyrics with English Translation of Song Mujhse Judaa Hokar

Friday, September 25, 2020

 Lyrics with English Translation of Song Mujhse Judaa Hokar Tumhe Door Jaana Hai

Song Lyrics - Mujhse Judaa Hokar Tumhe Door Jaana Hai
Movie -Hum Aapke Hain Koun
Year - 1994   
Singers - Lata Mangeshkar, S. P. Balasubramaniam 
Music - Ramlaxman 
Lyrics - Dev Kohli 
Actors - Salman Khan, Madhuri Dixit

Lyrics with English Translation of Song Mujhse Judaa Hokar Tumhe Door Jaana Hai

Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey

Mujhse Judaa Hokar,
getting separated from me

Mujhse Judaa Hokar, Tumhe Door Jaana Hai
Getting separated from me, you have to go away

Palbhar Ki Judaai, Phir Laut Aana Hai
It’s just a moment of separation, then you have to come back

Saathiya… Sang Rahega Tera Pyaar
beloved, your love will always remain with me

Saathiya… Rang Layega Intezaar
beloved, this waiting period will show its colors
 
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey

Tumse Judaa Hokar, Mujhe Door Jaana Hai
leaving you behind, i must go away

Tumse Judaa Hokar, Mujhe Door Jaana Hai
leaving you behind, i must go away
 
Palbhar Ki Judaai, Phir Laut Aana Hai 
It’s just a moment of separation, then I have to come back to you

Saathiya… Sang Rahega Tera Pyaar
beloved, your love will always remain with me

Saathiya… Rang Layega Intezaar
beloved, this waiting period will show its colors

Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey

Mein Hoon Teri Sajni, Saajan Hai Tu Mera 
I am Your love, You are my lover

Tu Baandh Ke Aaya, Mere Pyaar Ka Sehra
You came to me, wrapped in my love like a groom's garland.

Hey Hey Hey

Chehre Se Ab Tere, Hat Ti Nahin Ankhiyaan
now i cannot look away from face

Tera Naam Le Lekar, Chhede Mujhe Sakhiyaan
Using Your name, my girlfriends are teasing me

Sakhiyon Se Ab Mujhko, Peechha Chhudana Hai
I want to get rid of these girlfriends

Sakhiyon Se Ab Mujhko, Peechha Chhudana Hai
I want to get rid of these girlfriends

Palbhar Ki Judaai, Phir Laut Aana Hai
It’s just a moment of separation, then you have to come back

Saathiya… Sang Rahega Tera Pyaar
beloved, Your love will always remain with me

Saathiya… Rang Layega Intezaar
beloved, this waiting period will show its colors

Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey

Ha Ha Ha, Ha Haa

Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey

Mere Tasavvur Mein, Tum Roz Aati Ho
In my dreams/imagination, You come every day

Chupke Se Tum Aakar, Mera Ghar Sajaati Ho
silently, You come and decorate my home

Hey Hey Hey 

Ho… Sajni Bada Pyara, Yeh Roop Hai Tera
Beloved, your beauty is incredibly precious

Gajre Ki Khushboo Se, Mehka Hai Ghar Mera
With the smell of the flower garland, my home is fragranced

Aankhon Se Ab Teri, Kajal Churaana Hai
now I want to steal kohl from Your eyes

Aankhon Se Ab Teri, Kajal Churaana Hai
now I want to steal kohl from Your eyes

Palbhar Ki Judaai, Phir Laut Aana Hai
It’s just a moment of separation, then I have to come back to you.

Aaa Aa 

Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey

Listen to song Mujhse Judaa Hokar Tumhe Door Jaana Hai



Reality views by sm –

Tags – Hindi Urdu Song English Lyrics Meaning Translation Mujhse Judaa Hokar Tumhe Door Jaana Hai, Hum Aapke Hain Koun, Lata Mangeshkar, S. P. Balasubramaniam, Ramlaxman, Dev Kohli, Salman Khan, Madhuri Dixit