28 January 2025

Song Dost Banke Rehte Hai Na Lyrics English Translation

Lyrics with English Translation of song Dost Banke Rehte Hai Na

Song - Dost Banke Rehte Hai Na
Singer - Rahat Fateh Ali Khan
Lyrics - Gurnazar

जिस चीज़ से दर्द मिले
From what causes pain,

क्यों बार बार करता है वै सजना
Why do you do that repeatedly, my dear?

जिस चीज़ से दर्द मिले
From what causes pain,

क्यों बार बार करता है वै सजना
Why do you do that repeatedly, my dear?

थोड़ा ता ख्याल कर सड्डा दिल लोहे दा ता नई सजना
Please take some care, my heart is not made of iron, my dear.

सडा दिल लोहे दा ता नई सजना
My heart is not made of iron, my dear.

बहते हैं ना बहते हैं ना
They flow, don’t they, they flow, don’t they,

आँसू मेरे बहते हैं ना
My tears, they flow, don’t they

जब वो हमसे कहते हैं ना
When she/he tells me so

दोस्त बनके रहते हैं ना
lets stay as friends 

बहते हैं ना बहते हैं ना
They flow, don’t they, they flow, don’t they,

आँसू मेरे बहते हैं ना
My tears, they flow, don’t they

जब वो हमसे कहते हैं ना
When she/he tells me so

दोस्त बनके रहते हैं ना
lets stay as friends 

अधूरे वादों को अंजाम नहीं देता
He does not fulfill incomplete promises,

रिश्ता तो रखता है पर नाम नहीं देता
He keeps the relationship but gives it no name.

अधूरे वादों को अंजाम नहीं देता
He does not fulfill incomplete promises,

रिश्ता तो रखता है पर नाम नहीं देता
He keeps the relationship but gives it no name.

पिंजरे में बंद पंछी की तरह रखता है
He keeps like a bird caged,

उड़ने को खुला आसमान नहीं देता
Does not give the open sky to fly.


असी तेरे बिन कोई तक्या नहीं
Without you, I am nothing,

तू मेरे मोरे तक्के चेहरे कै सजना
You are like my mirror, my dear

असी तेरे बिन कोई तक्या नहीं
Without you, I am nothing,

तू मेरे मोरे तक्के चेहरे कै सजना
You are like my mirror, my dear


थोड़ा ता ख्याल कर सदा दिल लोहे दा ता नई सजना
Please take some care, my heart is not made of iron, my dear.

सदा दिल लोहे दा ता नई सजना
My heart is not made of iron, my dear.


बहते हैं ना बहते हैं ना
They flow, don’t they, they flow, don’t they,

आँसू मेरे बहते हैं ना
My tears, they flow, don’t they

जब वो हमसे कहते हैं ना
When she/he tells me so

दोस्त बनके रहते हैं ना
lets stay as friends 

बहते हैं ना बहते हैं ना
They flow, don’t they, they flow, don’t they,

आँसू मेरे बहते हैं ना
My tears, they flow, don’t they

जब वो हमसे कहते हैं ना
When she/he tells me so

दोस्त बनके रहते हैं ना
lets stay as friends 

दर्द तां दिंदै यार मेरा आराम नई दिंदा
My friend gives pain but not comfort,

अपने नाम दे पीछे वाला नाम नई दिंदा
He doesn't give my name with his.


दर्द तां दिंदै यार मेरा आराम नई दिंदा
My friend gives pain but not comfort,

अपने नाम दे पीछे वाला नाम नई दिंदा
He doesn't give my name with his.

आप पता नई किहनु किहनु कित्थे कित्थे मिलदै
I don't know where or when we will meet,

असी जे होवे मिलना सानु जान नई दिंदा
If we meet, he doesn't let me know.

सदा ओहदे कोल कुछ लुकेया नहीं
I never hid anything from him,

ओहने सद्दे तों लुकोए राज़ कै सजना
He hid secrets from me, my dear

थोड़ा तां ख्याल कर सदा दिल लोहे दा तन नई सज्जना
Please take some care, my heart is not made of iron, my dear.

सदा दिल लोहे दा तन नई सजना
My heart is not made of iron, my dear.

बहते हैं ना बहते हैं ना
Do not flow, do not flow,

आँसू मेरे बहते हैं ना
My tears do not flow.

जब वो हमसे कहते हैं ना
When they say to us, no,

दोस्त बनके रहते हैं ना
lets stay as friends 

Listen to song दोस्त बनके रहते हैं ना  Rahat live singing