Toh Phir Aao song lyrics with english translation

Toh Phir Aao song lyrics with english translation 

 

Song: Toh Phir Aao

Singer: Mustafa Zahid 

Composer: Pritam Chakraborty; Mustafa Zahid

Lyrics: Sayeed Quadri

Movie - Awarapan

Actors - Emraan Hashmi,Mrinalini Sharma,Shriya Saran,Ashutosh Rana

Release date - 29 June 2007

Lyrics with English translation of song   Toh Phir Aao from Awarapan 

तो फिर आओ, मुझको सताओ

Then come again, tease me  

तो फिर आओ, मुझको रुलाओ

Then come again, make me cry  

दिल बादल बने आँखें बहने लगे

My heart turns into clouds, eyes start raining  

आहें ऐसे उठे जैसे आँधी चले

Sighs rise as if a storm is blowing  

तो फिर आओ, मुझको सताओ

Then come again, tease me  

तो फिर आओ, मुझको रुलाओ

Then come again, make me cry  

आ भी जाओ, आ भी जाओ

Come now, come now  

आ भी जाओ, आ भी जाओ

Come now, come now  

आ भी जाओ, आ भी जाओ

Come now, come now  

आ भी जाओ..

Come now..  

ग़म ले जा तेरे जो भी तूने दिए

Take away all the sorrows you gave me  

या फिर मुझको बता इनको कैसे सहे

Or tell me how to endure them  

तो फिर आओ, मुझको सताओ

Then come again, tease me  

तो फिर आओ, मुझको रुलाओ

Then come again, make me cry  

आ भी जाओ, आ भी जाओ

Come now, come now  

आ भी जाओ, आ भी जाओ

Come now, come now  

आ भी जाओ, आ भी जाओ

Come now, come now  

आ भी जाओ.

Come now.  

अब तो इस मंज़र से मुझको चले जाना है

Now I have to leave this scene  

जिन राहों पे मेरा यार है उन राहों को मुझे पाना है

I have to find the paths where my beloved is  

तो फिर आओ, मुझको सताओ

Then come again, tease me  

तो फिर आओ, मुझको रुलाओ

Then come again, make me cry  

आ भी जाओ, आ भी जाओ

Come now, come now  

आ भी जाओ, आ भी जाओ

Come now, come now  

आ भी जाओ, आ भी जाओ

Come now, come now  

आ भी जाओ

Come now  

Listen to song Toh Phir Aao