29 July 2026

Jee Le Zaraa song lyrics with english translation

Jee Le Zaraa song lyrics with english translation 

Song: Jee Le Zaraa - Trending Version
Lyrics: Javed Akhtar
Singer: Vishal Dadlani
Actors : Aamir Khan, Kareena Kapoor, Rani Mukherjee
Music : Ram Sampath
Movie: Talaash
Music Label: T-Series
Release date - 30 November 2012



Talaash starring Aamir Khan, Kareena Kapoor, and Rani Mukerji, is remembered as a psychological thriller with a supernatural twist.

Not Just a Murder Mystery: 
While marketed as a crime thriller, the film deeply explores grief, guilt, and coping with loss. 
Aamir Khan’s character struggles with his son’s death while investigating a celebrity’s mysterious accident.

Remake & Inspirations - 
Talaash was partly inspired by the Hollywood film Portrait of Jennie (1948), which had earlier been remade in India as Ek Paheli (1971) starring Feroz Khan and Tanuja.
This connection explains the film’s blend of noir mystery with supernatural romance elements


Lyrics with english translation of song   Jee Le Zaraa 


मैं हूँ गुमसुम, तू भी खामोश है
सच है समय का ही सब दोष है

धड़कन धड़कन इक गम रहता है
जाने क्यों फिर भी दिल कहता हैं

जी ले ज़रा, जी ले ज़रा
कहता है दिल, जी ले ज़रा

ऐ हमसफ़र, ऐ हमनवा
आ पास आ, जी ले ज़रा

है ज़िंदगी, माना दर्द भरी
फिर भी इस में यह राहत भी है

मैं हूँ तेरा और तू है मेरी
यूँ ही रहें हम यह चाहत भी है

फिर दिल के दिल से, पूल क्यों टूटे हैं
क्यों हम जीने से, इतने रूठे है

आ दिल के दरवाज़े हम खोलें
आ हम दोनो जी भर के रो लें

जी ले ज़रा, जी ले ज़रा
कहता है दिल, जी ले ज़रा

ऐ हमसफ़र, ऐ हमनवा
आ पास आ, जी ले ज़रा

गम के यह बादल गुज़र जाने दे
अब ज़िंदगी को निखर जाने दे

छोड़ दे अब यादों के दु:ख सहना
सुन भी ले जो दिल का है कहना

जी ले ज़रा, जी ले ज़रा
कहता है दिल, जी ले ज़रा

ऐ हमसफ़र, ऐ हमनवा
आ पास आ, जी ले ज़रा

Listen to song   Jee Le Zaraa