Oh Saathi Re /ओ साथी रे song Lyrics Meaning English Translation
Oh Saathi Re /ओ साथी रे song Lyrics Meaning English Translation
Song: O Saathi Re(Male)
Movie: Muqaddar ka Sikandar / Conqueror of Destiny
Release Date - 27th October, 1978
Artist: Kishore Kumar
Music Director: Kalyanji Anandji
Lyricist: Anjaan
Film Star: Rekha, Amitabh Bachchan, Vinod Khanna, Rakhee, Amzad Khan, Nirupa Roy, Sulochna, Ranjeet
Director: Prakash Mehra
Muqaddar ka Sikandar was remade into the Telugu film Prema Tarangalu (1980),and in Tamil as Amara Kaaviyam (1981).
Lyrics with English Translation of song Oh Saathi Re /ओ साथी रे from movie Muqaddar ka Sikandar
ओ साथी रे
Oh My companion
तेरे बिना भी क्या जीना
What is life without you
फूलों में कलियों में
In the flowers, in the buds
सपनों की गलियों में
In the streets of dreams
तेरे बिना कुछ कहीं ना
Without you, there is nothing
तेरे बिना भी क्या जीना
Without you, what is life without you
ओ साथी रे
Oh My companion
तेरे बिना भी क्या जीना
What is life without you
ओ साथी रे
Oh My companion
जाने कैसे अनजाने ही
I don't know how unknowingly
आन बसा कोई प्यासे मन में
Someone has come to reside in the thirsty heart
अपना सबकुछ खो बैठे हैं
I have lost everything
पागल मन के पागलपन में
In the madness of a mad mind
दिल के अफसाने
The stories of the heart
मैं जानूँ तू जाने
I know, you know
और ये जाने कोई ना
And no one else knows
तेरे बिना भी क्या जीना
What is it to live without you
ओ साथी रे
Oh My companion
तेरे बिना भी क्या जीना
What is life without you
हर धड़कन में प्यास है तेरी
There is a thirst for you in every heartbeat
साँसों में तेरी खुश्बू है
Your fragrance is in my breath
इस धरती से उस अम्बर तक
From this earth to that sky
मेरी नज़र में तू ही तू है
You are the only one in my eyes
प्यार ये टूटे ना तू मुझसे रूठे ना
This love should not break, you should not be angry with me
साथ ये छूटे कभी ना
This companionship should never be separated
तेरे बिना भी क्या जीना
What is the point of living without you
ओ साथी रे
Oh My companion
तेरे बिना भी क्या जीना
What is life without you
तुझ बीन जोगन मेरी रातें
Without you my nights are like a hermit
तुझ बिन मेरे दिन बंजारे
Without you my days are like nomads
मेरा जीवन जलती धुनी
My life is like a burning fire
बुझे बुझे सपने सारे
All my dreams are extinguished
तेरे बिना मेरी मेरे बिना तेरी
Without you mine, without you mine
ये जिंदगी ना तेरे बिना भी क्या जीना
This life Without you what is the point of living
ओ साथी रे
Oh My companion
तेरे बिना भी क्या जीना
What is life without you
