Kya Hua Tera Wada क्या हुआ तेरा वादा, वो कसम, वो इरादा song lyrics meaning English translation

Kya Hua Tera Wada क्या हुआ तेरा वादा, वो कसम, वो इरादा song lyrics meaning English  translation 

Movie - Hum Kisise Kum Naheen

Song - Kya Hua Tera Wada - क्या हुआ तेरा वादा, वो कसम, वो इरादा

Release on: 25th August, 1977

Singers: Mohammed Rafi, Sushma Shrestha (Poornima)

Song Lyricists - Majrooh Sultanpuri

Music Composer - Rahul Dev Burman

Music Director -Rahul Dev Burman

Music Label - Saregama

Starring: Rishi Kapoor, Kaajal Kiran, Amjad Khan, Zeenat Aman

क्या हुआ तेरा वादा, वो कसम, वो इरादा

(What happened to your promise, that vow, that intention?)

भूलेगा दिल जिस दिन तुम्हें

(The day my heart forgets you,)

वो दिन ज़िन्दगी का आख़री दिन होगा

(Will be the last day of my life.)

याद है मुझको, तू ने कहा था

(I remember, you once said,)

तुम से नहीं रुठेंगे कभी

("I will never be upset with you.")

दिल की तरह से हाथ मिले हैं

(Our hands joined just like our hearts did,)

कैसे भला छूटेंगे कभी

(How could they ever part?)

तेरी बाहों में बीती हर शाम

(Every evening spent in your arms...)

बेवफ़ा, ये भी क्या याद नहीं

(Unfaithful one, do you not even remember that?)

ओ कहने वाले मुझको फ़रेबी

(Oh, those who call me deceitful,)

कौन फ़रेबी है ये बता

(Tell me, who is truly deceitful?)

वो जिस ने ग़म लिया प्यार की ख़ातिर

(The one who endured sorrow for love’s sake,)

या जिस ने प्यार को बेच दिया

(Or the one who sold love?)

नशा दौलत का ऐसा भी क्या

(What kind of intoxication is this for wealth,)

के तुझे कुछ भी याद नहीं

(That you remember nothing at all?)

क्या हुआ तेरा वादा, वो कसम, वो इरादा

(What happened to your promise, that vow, that intention?)

भूलेगा दिल जिस दिन तुम्हें

(The day my heart forgets you,)

वो दिन ज़िन्दगी का आख़री दिन होगा

(Will be the last day of my life.)

क्या हुआ तेरा वादा, वो कसम, वो इरादा

(What happened to your promise, that vow, that intention?)

Kya hua tera waada, wo kasam, wo iraada

Bhulega dil jis din tumhen

Wo din zindagi ka akhari din hoga

Yaad hai mujhako, tu ne kaha tha

Tum se nahin ruthhenge kabhi

Dil ki tarah se haath mile hain

Kaise bhala chhutenge kabhi

Teri baahon men biti har shaam

Bewafa, ye bhi kya yaad nahin

O kahane waale mujhako farebi

Kaun farebi hai ye bata

Wo jis ne gam liya pyaar ki khaatir

Ya jis ne pyaar ko bech diya

Nasha daulat ka aisa bhi kya

Ke tujhe kuchh bhi yaad nahin

Listen to song Kya Hua Tera Wada -