Lyrics with English translation of song chhodo kal ki baat kal ki baat purani
Lyrics with English translation of song chhodo kal ki baat kal ki baat purani
Movie – Hum Hindustani
Release Date – January 1, 1960
Song name - chhodo kal ki baat kal ki baat purani
Lyricist – Prem Dhawan
Singer – Mukesh
Music Director – Usha Khanna
Actors – Sunil Dutt, Asha Parekh, Helen, Joy Mukherjee
The movie is a remake of the 1952 Bengali movie Basu Paribar
Lyrics with English translation of song chhodo kal ki baat kal ki baat purani from movie Hum Hindustani.
English translation of the song chhodo kal ki baat kal ki baat purani from movie Hum Hindustani is in Red color.
Lyrics –
chhodo kal ki baate kal ki baat purani
forget the stories of past, the stories of past are old now
naye daur mein likhenge milkar nayi kahani
Together we will write the new story in new age
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
chhodo kal ki baate kal ki baat purani
forget the stories of past, the stories of past are old now
naye daur mein likhenge milkar nayi kahani
Together we will write the new story in new age
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
aaj purani zanjiro ko tod chuke hain
today we have broken the old chains, customs traditions
kya dekhe uss manzil ko jo chhod chuke hai
why to look at the destination which we have already left
chaand ke dar par jaa pahuncha hai aaj zamana
today world has reached at the door of moon
naye jagat se hum bhi naata jod chuke hai
with new world modern world, we have also made a connection
naya khun hai nayi umange ab hai nayi jawani
the blood is new, desires are new, the youth is new
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
chhodo kal ki baate kal ki baat purani
forget the stories of past, the stories of past are old now
naye daur mein likhenge milkar nayi kahani
Together we will write the new story in new age
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum ko kitne tajmhal hai aur banae
now we have to build many more Tajmahal
kitne hee ajanta hum ko aur sajane
we have to decorate many more Ajanta
abhi palatna hai rukh kitne dariyao ka
still we have to change the path of many big rivers, have to build dams
kitne parvat raho se hai aaj hatane
we have to make a way road from many mountains
naya khun hai nayi umagne ab hai nayi jawani
the blood is new, desires are new, the youth is new
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
chhodo kal ki baate kal ki baat purani
forget the stories of past, the stories of past are old now
naye daur mein likhenge milkar nayi kahani
Together we will write the new story in new age
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
aao mehanat ko apna iman banaaye
Let us keep faith, belief in hard work not magic
apane hatho ko apna bhagavan banaaye
let us make our hands our gods
ram ki iss dharati ko gautam ki bhumi ko
this land of Ram, This land of Gautam
sapano se bhi pyara hindustan banaaye
Let us make an India lovely beautiful sweeter than even dreams
naya khun hai nayi umange ab hai nayi javani
the blood is new, desires are new, the youth is new
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
chhodo kal ki baate kal ki baat purani
forget the stories of past, the stories of past are old now
naye daur mein likhenge milkar nayi kahani
Together we will write the new story in new age
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
har zarra hai moti aankh uthakar dekho
everything is like a pearl, raise your eyes and look around
Indian land is like a pearl, raise your eyes and look around
maati mein sona hai hath badhakar dekho
soil, dirt is full of gold, just extend your hands and look
sone ki yeh ganga hai chandi ki yamuna
Ganga river is like gold and Yamuna is like silver
chaho toh patthar pe dhan ugaakar dekho
if you want you can grow rice on rocks
naya khun hai nayi umange ab hai nayi javani
the blood is new, desires are new, the youth is new
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
chhodo kal ki baate kal ki baat purani
forget the stories of past, the stories of past are old now
naye daur mein likhenge milkar nayi kahani
Together we will write the new story in new age
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
hum Hindustani hum Hindustani
We Indians, We Indians
Watch the video of the song chhodo kal ki baat kal ki baat purani from movie Hum Hindustani
Reality views by sm –
Monday, January 01, 2018
Tags – Classic Bollywood Hindi Movie Song Meaning Lyrics English Translation
chhodo kal ki baat kal ki baat purani Hum Hindustani
3 comments:
This song is woderful patriotic song composed by Usha Khanna. I thought Shankar Jaikishan. Then of course Chalia has been composed by Kalyanji Anandji. Most will think Shankar Jaikishan.
Happy new year SM.
One must develop so much of talent that one must be able to differentiate between Raj and Kishore (Sodha)
@Kirtivasan Ganesan
thanks.