Lyrics with English translation of song Piya Milenge from movie Raanjhanaa with video

Lyrics with English translation of song Piya Milenge from movie Raanjhanaa with video

Movie – Raanjhanaa
Song Name - Piya Milenge
Singers - Sukhwinder Singh
Music Director - A.R.Rahman
Actors - Sonam Kapoor,Dhanush, Abhay Deol

Hindi lyrics of song Piya Milenge from movie Raanjhanaa with English translation.

English translation of the song Piya Milenge from movie Raanjhanaa is in Red Color

Lyrics

Ni ni sa sa Ni ni sa sa Ni ni sa sa Ni ni sa sa Ni sa ni sa ni sa ni sa
Ni sa ni sa ni sa ni sa

Jisko dhoondhe baahar baahar Woh baitha hai bheetar chhupke
The one whom you are trying to find outside is hidden inside somewhere

Tere andar ek samandar kyun dhoondhe tubke tubke
Ocean is inside you and why are you searching for water outside here and there

Jisko dhoondhe baahar baahar Woh baitha hai bheetar chhupke
The one whom you are trying to find outside is hidden inside somewhere

Tere andar ek samandar kyun dhoondhe tubke tubke
Ocean is inside you and why are you searching for water outside here and there

Akal ke parde peeche kar de
Leave behind the curtains of your intelligence

Akal ke parde peeche kar de
Leave behind the curtains of your intelligence

Ghoonghat ke pat khol de
Remove the veil, which you are wearing  now

Orey piya, piya
Beloved , Beloved

Tohe piya milenge, milenge, milenge (milenge)
You will meet your beloved

Tohe piya milenge, milenge (Tohe piya milenge), milenge
You will find you will meet your beloved

Jisko dhoondhe baahar baahar Woh baitha hai bheetar chhupke
The one whom you are trying to find outside is hidden inside somewhere

Tere andar ek samandar kyoon dhoondhe tubke tubke
Ocean is inside you and why are you searching for water outside here and there

Akal ke parde peeche kar de
Leave behind the curtains of your intelligence

Akal ke parde peeche kar de
Leave behind the curtains of your intelligence

Ghoonghat ke pat khol de
Remove the veil, which you are wearing  now
Tohe piya milenge, piya milnege milenge
You will meet your beloved

Tohe piya milenge, milenge milenge
You will meet your beloved

Tohe piya milenge, milenge, tohe piya milenge
You will meet your beloved

Sa sa sa sa sa ni ni sa sa ni ni sa sa Re re sa sa re sa sa re sa sa ni sa

Paake khona, kho ke paana Hota aaya re
Losing after wining and winning after losing this is happening from ancient times

Paake khona, kho ke paana Hota aaya re
Losing after wining and winning after losing this is happening from ancient times

Sang saathi sa hai wo to Woh hai saaya re
If he is with your like your friend partner then he is like your shadow

Sang saathi sa hai wo to Woh hai saaya re
If he is with your like your friend partner then he is like your shadow

Daga toone jeena
You made life miserable

Bas jee se jeene re ye Bole seene mein Woh tere dheere dheeme  re
The heart is saying itself that  slowly softly live life

Tohe piya milenge, milenge, milenge (milenge)
You will meet your beloved


Tohe piya milenge, milenge (Tohe piya milenge), milenge
You will meet, find  your beloved

Jisko dhoondhe baahar baahar Woh baitha hai bheetar chhupke
The one whom you are trying to find outside is hidden inside somewhere

Tere andar ek samandar kyoon dhoondhe tubke tubke
Ocean is inside you and why are you searching for water outside here and there

Asad Allah Mera Hai, Il Allah
Oh, Lord Nature  is Mine, None is God except Nature

Asad Al Mohammad Rasool Allah
Muhammad is the messenger of Allah

Jo hai dekha, wohi dekha to kya dekha hai
You saw nothing if you saw what was already seen

Jo hai dekha, wohi dekha to kya dekha hai
You saw nothing if you saw what was already seen

Dekho woh jo auron ne na kabhi dekha hai
Try to see  which is not seen by the others
Dekho woh jo auron ne na kabhi dekha hai
Try to see  which is not seen by the others

Nainon se na aisa kuch dekha jo kahe
With open eyes, you cannot see all the things

Naina meecho to woh sab dikh jaata hai
If you close your eyes, you may see everything

Tohe piya milenge, milenge, milenge (milenge)
You will meet your beloved 

Tohe piya milenge, milenge (Tohe piya milenge), milenge
You will meet your beloved 

Usi ko paana, usi ko chhoona, kahin pe woh na, kahin pe tu na
Find him only and touch him only some places he is not there and some places you are not there


Usi ko paana, usi ko chhoona, kahin pe wo na, kahin pe too na
Find him only and touch him only some places he is not there and some places you are not there

Jahan pe wo na, wahaan pe soona, Yahaan pe soona
The place where he is not present that place is lonely

Tohe piya milenge, piya milenge, milenge
You will meet your beloved

Tohe piya milenge, milenge milenge
You will meet your beloved

Tohe piya milenge, milenge milenge
You will meet your beloved

Tohe piya milenge, milenge milenge
You will meet your beloved

Tohe piya milenge, milenge (Tohe piyaa milenge) milenge
You will meet your beloved

Watch video song Piya Milenge from movie Raanhhanaa
Reality views by sm –

Monday, June 03, 2013

Tags – Bollywood Movies Hindi Lyrics English Translation Piya Milenge movie Raanjhanaa