Lyrics English Translation Ajeeb Dastaan Hai' from movie 'Dil Apna Aur Preet Parayi' with Video

Lyrics English Translation Ajeeb Dastaan Hai' from movie 'Dil Apna Aur Preet Parayi' with Video

Movie - Dil Apana Aur Preet Paraayi
Song - Ajeeb Dastaan Hai Yeh
Music - Shankar Jaikishan
Release date – 1960
Actors - Raaj Kumar, Meena Kumari
Lyrics of the song - Ajeeb Dastaan Hai Yeh
Lyricist - shailendra
Singer - Lata Mangeshkar


Below are the lyrics of the song Ajeeb Dastaan Hai' from movie 'Dil Apna Aur Preet Parayi' English translation of the song Ajeeb Dastaan Hai' from movie 'Dil Apna Aur Preet Parayi' is in Red Color.




Watch the video of the song Ajeeb Dastaan Hai' from movie 'Dil Apna Aur Preet Parayi' below the lyrics.

Lyrics of the song - Ajeeb Dastaan Hai'

Ajeeb daastaan hai yeh
Indeed this is a strange story

Kahan shuru kahan khatam
Where does it begin and where does it end?

Yeh manzile hai kaunsi
Which type of destination is this

Na voh samajh sake Na hum
Neither he understood nor me

Ajeeb daastaan hai yeh
Indeed this is a strange story

Kahan shuru kahan khatam
Where does it begin and where does it end?

Yeh manzile hai kaunsi
Which type of destination is this

Na voh samajh sake Na hum
Neither he understood nor me


Yeh roshni ke saath kyoon Dhuaan utha chiraag se
Whys there smoke rising with light from the lamp?

Yeh roshni ke saath kyoon Dhuaan utha chiraag se
Whys there smoke rising with light from the lamp?


Yeh khwaab dekhti hoon main
I kept dreaming

Ke jag padi hoon khwaab se
Now I am awaken from my dreams

Ajeeb daastaan hai yeh
Indeed this is a strange story

Kahan shuru kahan khatam
Where does it begin and where does it end?

Yeh manzile hai kaunsi
Which type of destination is this

Na voh samajh sake Na hum
Neither he understood nor me


Mubaarakein tumhe ke tum Kisi ke noor ho Gaye
Congratulations to you as now you have become someone’s beloved

Mubaarakein tumhe ke tum Kisi ke noor ho Gaye
Congratulations to you as now you have become someone’s beloved

Kisi ke itne paas ho
Now you are so close to someone

Ke sab se door ho Gaye
That you became distanced from all

Ajeeb daastaan hai yeh
Indeed this is a strange story

Kahan shuru kahan khatam
Where does it begin and where does it end?

Yeh manzile hai kaunsi
Which type of destination is this

Na voh samajh sake Na hum
Neither he understood nor me

Kisi ka pyaar leke tum
Taking someone love

Naya jahan basaaoge
You will make a world of your own

Kisi ka pyaar leke tum
Taking someone love

Naya jahan basaaoge
You will make a world of your own

Yeh shaam jab bhi aayegi
Whenever evening will come

Tum humko yaad aaoge
I will remember you I will miss you

Ajeeb daastaan hai yeh
Indeed this is a strange story

Kahan shuru kahan khatam
Where does it begin and where does it end?

Yeh manzile hai kaunsi
Which type of destination is this?

Na voh samajh sake Na hum
Neither he understood nor me

Watch the video of the song Ajeeb Dastaan Hai' from movie 'Dil Apna Aur Preet Parayi'



Reality views by sm

Monday, March 19, 2012

Tags – Bollywood Hindi Song English Translation song Ajeeb Dastaan Hai' from movie 'Dil Apna Aur Preet Parayi'