Lyrics of song O Majhi Re apna kinara with English Translation and Video of the song o majhi re
Lyrics of song O Majhi Re apna kinara with English Translation and Video of the song o majhi re
Movie Name – Khushboo
Year - 1975
Song- O maajhi re
Singer-Kishore Kumar,
Lyrics-Gulzar,
Music Director - R D Burman
Lyrics of the song O majhi re o majhi re Apna kinara nadiyan ki dhaara hai with English translation
of the song O majhi re o majhi re Apna kinara nadiyan ki dhaara hai from movie Khushboo.
English Translation is in red color
O majhi re o majhi re Apna kinara nadiyan ki dhaara hai
Oh Boatman or boat driver Our shore is flowing stream of river
O majhi re o majhi re Apna kinara nadiyan ki dhaara hai
Oh Boatman or boat driver Our shore is flowing stream of river
O majhi re
Oh boatman or boat driver
Saahilon pe bahne wale,
Oh boat driver Who you travel in water close to shore
khabi suna to hoga kahin o ho
You must have heard somewhere
Ho kaagazon ki kashtiyon ka kahin kinara hota nahin
boats made of paper do not have any shores
O majhi re majhi re
Oh boatman or boat driver
Koi kinara jo kinare se mile woh apna kinara hai
any shore that meets a shore is my shore
O majhi re Apna kinara nadiyan ki dhaara hai O majhi re
Oh Boatman or boat driver Our shore is flowing stream of river
Paniyon mein bah rahe hain kai kinare toote hue o ho
Many eroded shores are flowing in the river stream
Ho, raaston mein mil gaye hain sabhi sahare chhoote hue
One has come across all helpful hands that one had lost earlier
O majhi re
Oh boat driver
Koi sahara majhadhaare mein mile jo, apna sahara hai
When someone gets a helpful hand when he is surrounded by troubles, in midstream
Is ones is his true friend true support
O majhi re
Oh boat driver
apna kinara nadiyan ki dhaara hai nadiyan ki dhaara hai
flowing stream of river is my shore
Song was Requested Suggested by - nagoreismail
Watch the video of the song Oh Majhi Re
Reality views by sm
Saturday, March 26, 2011
Keywords Tags – English Translation of the song Oh Majhi Re from movie Khushboo
RD Burman Kishor Kumar O Majhi Re
13 comments:
I love this song very well and used to hum also. But to tell the truth I never knew the meaning of majhi.thanks my dear encylopedia
Chitra,,
thanks.
that's great...
many thanks to you, Sir
nagoreismail,,
thanks.
RD composing in SD's style(Majhi!!). The lyrics are beautiful explaining the mindset of the character. A song which has no age. Which is good even now as it was when released.
Kirtivasan,,
thanks.
Yes song is good
I don't understand hindi but love this song. Thanks a ton for the Lyrics and the Translation.
vijay
Awesome song Awesome translation Awesome RD Gulzar Kishore
Awesome song Awesome translation Awesome RD Gulzar Kishore
@ Unknown,
@ Indraneel Joshi
Thanks.
One of the best song in Indian cinema and amazing sininging of kishore da and great lyrics of gulzar and great composing too of r.d burman
Oh boatman I don't need shore iwant to be in majhdhar. Great Gulzar. sir. And Kishore da.
@Unknown
thanks.