Lyrics with english translation of song Aaye Tum Yaad Mujhe
Song - Aaye Tum Yaad Mujhe
Lyricist - Yogesh
Music Director: S.D. Burman
Singer - Kishore Kumar
Movie - Mili
Actors - Amitabh Bachchan, Jaya Bhaduri, Ashok Kumar, Usha Kiran, Aruna Irani, Shubha Khote
Director: Hrishikesh Mukherjee
Release Date - 20 June 1975
The film was adapted into Telugu in 1976 under the title Jyothi, featuring Jayasudha in the lead role.
Mili was the final musical work of legendary composer S.D. Burman, who passed away on October 31, 1975, in Bombay (now Mumbai), Maharashtra.
Hrishikesh Mukherjee passed away on 27 August 2006 in Mumbai, while Kishore Kumar died on 13 October 1987, also in Mumbai.
Lyrics with english translation , meaning of song Aaye Tum Yaad Mujhe from Mili
आए तुम याद मुझे, गाने लगी हर धड़कन
When you come to my memory, every heartbeat starts singing
ख़ुशबू लाई पवन, महका चंदन
The breeze brings fragrance, scented with sandalwood
आए तुम याद मुझे, गाने लगी हर धड़कन
When you come to my memory, every heartbeat starts singing
जिस पल नैनों में सपना तेरा आए
The moment your dream appears in my eyes
उस पल मौसम पे मेंहंदी रच जाए
In that moment, the season gets adorned with henna
और तू बन जाये जैसे दुल्हन
And you become like a bride
आए तुम याद मुझे, गाने लगी हर धड़कन
When you come to my memory, every heartbeat starts singing
जब मैं रातों में तारे गिनता हूँ
When I count the stars in the nights
और तेरे कदमों की आहट सुनता हूँ
And listen to the sound of your footsteps
लगे मुझे हर तारा तेरा दरपन
Every star seems to me like your mirror
आए तुम याद मुझे, गाने लगी हर धड़कन
When you come to my memory, every heartbeat starts singing
हर पल मन मेरा मुझसे कहता है
Every moment, my heart tells me
जिसकी धुन में तू खोया रहता है
In whose tune you remain lost
भर दे फूलों से उसका दामन
Fill her lap with flowers
आए तुम याद मुझे, गाने लगी हर धड़कन
When you come to my memory, every heartbeat starts singing
ख़ुशबू लाई पवन, महका चंदन
The breeze brings fragrance, scented with sandalwood
आए तुम याद मुझे, गाने लगी हर धड़कन
When you come to my memory, every heartbeat starts singing
Listen to song Aaye Tum Yaad Mujhe from Mili
