Lyrics with English translation of song Sapna Jahan from movie Brothers

Lyrics with English translation of song Sapna Jahan from movie Brothers

Movie – Brothers
Release date – 14 August 2015
Song – Sapna Jahan
Lyrics - Amitabh Bhattacharya
Singer – Sonu Nigam, Neeti Mohan
Music – Ajay-Atul
Actors – Jacqueline Fernandez and Akshay Kumar

Lyrics with English translation of song Sapna Jahan from movie Brothers

English translation of the song Sapna Jahan from movie Brothers is in Red Color.

Lyrics -

Sapna jahan, dastak Na de
The place where dreams never came never knocked 

Chokhat thi woh, aankhein meri
That place was the my eyes

Baaton se thi, taadaad mein Khamoshiyaan, jaana meri
My love silence was more than the stories

Jab se padhe, tere kadam Chalne lagi, duniya meri
When you entered in my life my world also started to move

Mere dil mein, Jagah khuda ki khali Thi
The place of God in my heart was empty

Dekha wahan pe, Aaj tera chehra hai
But today when I saw there found your image on that place

Main bhatakta huya, Sa Ek badal hoon
I am a wanderer just like one cloud

Jo tere aasmaan pe aake thehra hai
The one who came to your door and stopped

Tu rooh hai toh main kaaya banu
If you are a spirit then I will become body

Ta-umr main tera saaya banu
Whole of the life I will become your shadow

Kehde toh baan jaaun bairaag main
I will leave all the worldly pleasures if you ever ask me 

Kehde toh main Teri maaya banu
I will become your Goddess if you ever ask me 

Tu saaz hai, main raagni
You are a musical instrument and I am the melody

Tu raat hai, main chandni
You are a night then I will be moonlight

Mere dil mein, Jagah khuda ki khali Thi
The place of God in my heart was empty

Dekha wahan pe, Aaj tera chehra hai
But today when I saw there found your image on that place

Main bhatakta huya, Sa Ek badal hoon
I am a wanderer just like one cloud

Jo tere aasmaan pe aake thehra hai
The one who came to your door and stopped

Hum pe sitaaron ka ehsaan ho
Hope stars will bless us

Poora, adhoora har armaan ho
Our all incomplete dreams desires get fulfilled 

Ek doosre se Jo baandhe hamein
Something which will tie us both together forever

Baahon mein nanhi si ek jaan ho
Our arms should have a one small baby

Aabaad ho, chota SA ghar
Happiness in our small home should flourish

Lag Na sake Kisi ki nazar
No one’s evil eyes be on it

Mere dil mein, Jagah khuda ki khali Thi
The place of God in my heart was empty

Dekha wahan pe, Aaj tera chehra hai
But today when I saw there found your image on that place

Main bhatakta huya, Sa Ek badal hoon
I am a wanderer just like one cloud

Jo tere aasmaan pe aake thehra hai
The one who came to your door and stopped

Listen to song Sapna Jahan from movie Brothers



Watch the video of the song Sapna Jahan from movie Brothers



Reality views by sm –

Friday, July 17, 2015

Tags – Bollywood Hindi Movies Lyrics English Translation Sapna Jahan Brothers