20 December 2013

Pin It

Lyrics with English translation of song Dil Ka Mizaaj

Lyrics with English translation of song Dil Ka Mizaaj from movie Dedh Ishqiya

Movie – Dedh Ishqiya
Song – Dil ka Mizaaj
Lyrics – Gulzar
Music – Vishal Bhardwaj
Singer – Rahat Fateh Ali Khan
Actors – Madhuri Dixit, Huma Qureshi, Naseeruddin Shah, Arshad Warsi

Hindi Lyrics of the song Dil Ka Mizaaj from movie Dedh Ishqiya with English translation

English translation of the song Dil Ka Mizaaj from movie Dedh Ishqiya is in Red Color

Lyrics - Dil Ka Mizaaj

Ruk ke kehte hain
With pauses I talk

Jhuk ke rehte hain
I remain bowed

Ruk ke kehte hain
With pauses I talk

Jhuk ke rehte hain
I remain bowed

Dil ka mizaaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

Dil ka mizaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

Tanha hai logon mein
It’s alone lonely among people

Logon mein tanhaayi
People are full of loneliness

Dil ka mizaaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

Dil ka mizaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

Chotein bhi khaayein Aur gungunaayein
It gets hurts but still keeps humming, singing

Aisa hi tha yeh
It was like that only

Aisa hi hai yeh
Still it’s like that only

Masti mein rehta hai Mastana saudaai
It stays in joyful mood joyful fun loving crazy one mad one

Dil ka mizaaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

Arre dil ka mizaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

Sharmeela Sharmeela
Its shy it’s shy

Parde mein rehta hai
It remains in veil, it remains behind curtain stays hidden

Dardon ke chhonke bhi Chupke se sehta hai
Silently it bears the twists of pain

Nikalta nahi hai Gali se kabhi
It never goes out of the lane , out of way

Nikal jaaye to dil Bhatak jata hai
If it goes out of lane then heart gets lost

Arre bachcha hai aakhir
After all its child

Behak jata hai
It gets tempted misled

Khwaabon mein rehta hai
It stays in dreams, keeps dreaming all the time

Bachpan se harjaayi
Since childhood it’s unfaithful

Dil ka mizaaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

Dil ka mizaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

AA

Gusse mein balkhana
To become stubborn in anger, swaying in anger

Gairon se jal Jana
Gets jealous of strangers

Mushily mein aye toh Waadon se tal jana
When it faces trouble then it evades promises

Ulajhane ki isko yun aadat nahi
It is not used to get entangle itself
It does not like to get entangled


Magar bewafaai sharafat nahi
It is not decent to be a disloyal, dishonest

Yeh jazbaati hoke chhalak jata hai
It becomes emotional and spills, cries

Ishq mein hoti hai Thodi si garmaayi
In love there is a little bit heat

Dil ka mizaaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

Dil ka mizaj ishqiya
The nature of the heart is romantic

Ruk ruk ke ishqiya
With pause romantic

Jhuk jhuk ke ishqiya
Romantic while bowing

Ruk ruk ke kehte hain
With pauses says that

Kehte hain.. kehte hain
Says that says that

Jhuk jhuk ke rehte hain
Stays in bowing

Rehte hain.. ishq.. Ishq
Stays in love love

Ishqiya Ishqiya Ishqiya
Romantic Romantic Romantic


Watch the video of the song Dil Ka Mizaaj from movie Dedh Ishqiya



Reality views by sm

Friday, December 20, 2013

Tags – Bollywood Hindi Songs Lyrics English Translation Dil Ka Mizaaj  movie Dedh Ishqiya