22 July 2012

Pin It

Lyrics with English Translation of song Yeh Jo Mohabbat Hai from movie Kati Patang with video

Lyrics with English Translation of song Yeh Jo Mohabbat Hai from movie Kati Patang with video

Movie Name – Kati Patang
Year - 1970
Song name - Yeh Jo Mohabbat Hai
Singer – Kishore Kumar
Music - Rahul Dev Burman
lyrics - Anand Bakshi


Hindi Lyrics of the song Yeh Jo Mohabbat Hai from movie Kati Patang.
English translation of the song Yeh Jo Mohabbat Hai is in English Color

Yeh jo mohabbat hai, yeh unka hai kaam
This love is the job of or  love is meant for

Arre mehboob ka jo bas lete hue naam
Who only take the name of their beloved or beloveds name on their lips

Mar jaaye, mit jaaye, ho jaaye badnaam
He will die, he will sacrifice himself, get a bad name

Rehne do chhodo bhi jaane do yaar
Forget it friends , let it be leave me alone
Never mind forget it  friends

Hum na karenge pyaar
I will never fall in love

Rehne do chhodo bhi jaane do yaar
Forget it friends , let it be leave me alone
Never mind forget it  friends

Hum na karenge pyaar
I will never fall in love

Toote agar saagar naya saagar koi le le
If a glass full of wine breaks one can take the new wine glass

Mere khuda dil se koi kisi ke na khele
My lord  no one should play with the heart of someone

Toote agar saagar naya saagar koi le le
If a glass full of wine breaks one can take the new wine glass

Mere khuda dil se koi kisi ke na khele
My lord  no one should play with the heart of someone

Dil toot jaaye to kya ho anjaam
If heart breaks then what will happen

Yeh jo mohabbat hai, yeh unka hai kaam
This love is the job of or  love is meant for

Arre mehboob ka jo bas lete hue naam
Who only take the name of their beloved or beloveds name on their lips

Mar jaaye, mit jaaye, ho jaaye badnaam
He will die, he will sacrifice himself, get a bad name

Rehne do chhodo bhi jaane do yaar
Forget it friends , let it be leave me alone
Never mind forget it  friends

Hum na karenge pyaar
I will never fall in love

Rehne do chhodo bhi jaane do yaar
Forget it friends , let it be leave me alone
Never mind forget it  friends

Hum na karenge pyaar
I will never fall in love

Aankhen kisi se na ulajh jaaye main darrta hoon
I am afraid that my eyes may get hooked to someone [ Girl ]

Yaaron haseenon ki gali se main guzarta hoon
Friends when I pass by or walk by the lanes of beautiful girls

aankhen kisi se na ulaj jaaye main darrta hoon
I am afraid that my eyes may get hooked to someone [ Girl ]

Yaaron haseenon ki gali se main guzarta hoon
Friends when I pass by or walk by the lanes of beautiful girls

Bas door hi se karke salaam
I greet them from distance
[ leave the lane by greeting them from distance ]

Yeh jo mohabbat hai, yeh unka hai kaam
This love is the job of or  love is meant for

Arre mehboob ka jo bas lete hue naam
Who only take the name of their beloved or beloveds name on their lips

Mar jaaye, mit jaaye, ho jaaye badnaam
He will die, he will sacrifice himself, get a bad name

Rehne do chhodo bhi jaane do yaar
Forget it friends , let it be leave me alone
Never mind forget it  friends

Hum na karenge pyaar
I will never fall in love

Rehne do chhodo bhi jaane do yaar
Forget it friends , let it be leave me alone
Never mind forget it  friends

Hum na karenge pyaar
I will never fall in love

Watch the video of the song  Yeh Jo Mohabbat Hai from movie Kati Patang

Watch live performance by Kishore Kumar Kishore Kumar performing live for the BBC at Pebble Mill.

Kati Patang is a 1970 Indian Hindi movie It stars Asha Parekh as a woman pretending to be a widow, and her ensuing trials and tribulations.
The film is based on a 1948 published story by Cornell Woolrich titled I Married a Dead Man


No Man of Her Own (1950) starring Barbara Stanwyck. based on the book


in French as J'ai épousé une ombre (I Married a Shadow) (1983)


Hollywood again as Mrs. Winterbourne (1996)

Reality views by sm –

Sunday, July 22, 2012

Tags –
Bollywood Hindi Songs English Translation Kati Patang



6 comments:

Usha July 22, 2012  

Interesting.. that four movies were made on one story. Nice song by Kishore Kumar..I have always heard this song but today saw video for the first time..Good to see Rajesh Khanna.

MEcoy July 22, 2012  

what a bitter song hoho

MS Mahawar October 24, 2012  

great collection of songs!