03 July 2011

Pin It

Musafir Hoon Yaaron Video Lyrics with English translation of the song Musafir Hoon Yaaron from move PARICHAY

Musafir Hun Yaaron Lyrics –
Movie Name - Parichay
Year – 1972
Singer: Kishore Kumar
Music Director: R D Burman
Lyricist: Gulzar,
Director: Gulzar
Cast: Pran, Sanjeev Kumar, Jeetendra, Jaya Bhaduri
Leela Mishra, Asrani, veena, Kesto Mukharji, Suchitra Sen, A.k.Hangal


Below are the lyrics of the song Musafir Hoon Yaaron from movie Parichay.
English translation of the song Musafir Hoon Yaaron from movie Parichay is in Red Color.

Lyrics of the song Musafir Hoon Yaaron with English Trasnlation

Musafir Hoon Yaaron Na Ghar Hai Na Tikhana
Friends I am a wonderer traveler I do not have home and address

Hm Hm He

Musafir Hoon Yaaron Na Ghar Hai Na Tikhana
Friends I am a wonderer traveler I do not have home and address

Mujhe Chalte Jaana Hai Bas Chalte Jaana
I have to travel and travel

Ek Raah Rukh Gayi Tho Aur Judh Gayi
When one road or aim or wish ended that road or aim or wish got connected to other road or aim or wish

Main Mura Tho Saath Saath Raha Murgayi
When I turned the road or aim or wish the road turned with me.

Hawaon Ke Paron Par Mera Ashiana
My home is at the feets of air

Musafir Hoon Yaaron Na Ghar Hai Na Tikhana
Friends I am a wonderer traveler I do not have home and address

Mujhe Chalte Jaana Hai Bas Chalte Jaana
I have to travel and travel

Din Ne Haath Thaam Kar Idhar Bithaliya
I sat here as the day is finished

Raat Ne Ishaare Se Udhar Bulahliya
Darkness that is night kept me here

Subah se Shaam Se Mera Dostana
For me evening and morning are like best friends

Musafir Hoon Yaaron Na Ghar Hai Na Tikhana
Friends I am a wonderer traveler I do not have home and address

Mujhe Chalte Jaana Hai Bas Chalte Jaana
I have to travel and travel

Musafir Hoon Yaaron Na Ghar Hai Na Tikhana
Friends I am a wonderer traveler I do not have home and address

Mujhe Chalte Jaana Hai Bas Chalte Jaana
I have to travel and travel

Below is the video of the song Musafir Hoon Yaaron from movie PARICHAY




Facts of the Movie – PARICHAY
The movie is inspired by The Sound of Music
Awards - National Film Award for Best Female Playback Singer-Lata Mangeshkar

Plot story of the movie – Parichay

Five devilishly naughty children:
Rama (Jaya Bhaduri),
Ajay (Ravi),
Vijay (Kishore),
Meeta (Pinky)
Sanju (Rajoo), their tyrannical grandfather Rai Saheb (Pran)
Nasty aunt Sati Devi (Veena)
Ravi – Jeetendra

Ravi that is Jeetendra is unemployed. He goes to his maternal uncle that is A.k.Hangal and aunt that is Leela Mishra in their village for few days.
His uncle thinks that Ravi will be a good teacher for five grand children of the rich Rai Saheb that is Pran.
Ravi accepts this offer and goes to work as a teacher.
But Spoiled kids never allow any teacher to teach them the kids used the different tricks and see that the teacher runs away from his teaching job.
The five kids start to harass Ravi also .They use different tricks on Ravi so Ravi will also leave the job like other teachers.
But Ravi realizes that kids need the love and affection not harshness and corporal punishments.
The kids lost their father, as their father dies after the death of their mother.
Rama is the eldest one that is Jaya Bhaduri.
Rama falls in love with Ravi.
Ravi also starts to love her but he keeps mum do not confess his feelings.
Ravi returns to city as he gets a call from job.
Rai Saheb returns from his trip and is surprised to find his grand children so well behaved and disciplined. But in city Ravi realizes he can not stay without Rama and he returns to village and wants a permission to marry Rama from Rai Saheb.
Rai Saheb want a rich a husband for Rama, and Ravi is poor.
But in end love wins.


Reality views by sm

Keyword - Hindi Song Lyrics English Translation musafir hoon yaaron kishore kumar parichay

14 comments:

deeps July 03, 2011  

sounds like too old an song for me to have heard... but thanks for sharing :P

SM July 03, 2011  

deeps,
thanks.

Usha July 03, 2011  

sm, enjoyed listening this song on this Sunday noon..I saw Jitendra after ages.Thanks for posting short movie review, a plus to enjoy along with wonderful song.

sm,  July 03, 2011  

Usha,
thanks.

virendra sharma July 04, 2011  

Good to read .Good stuff and good job .Shukriya zanaab kaa .

sm,  July 04, 2011  

veerubhai,
thanks.

Irfanuddin July 04, 2011  

its a good song from a nice movie....nice selection by you here...:)

sm,  July 04, 2011  

IRFANUDDIN,
thanks.

dr.antony July 04, 2011  

That was exhaustive on the movie.You liked it so much?

Rama Ananth July 04, 2011  

It is a very nice song and the movie too was very nice. Thanks for sharing, it felt good.

sm,  July 04, 2011  

dr.antony,
thanks.
The song was requested by one of the blogger friend.
I also like this song.

sm,  July 05, 2011  

rama,
thanks.

srini,  March 25, 2012  

thanks..I am a big fan of this song without knowing Hindi. I was a fan of just the tune. Now I have read this page and I have tears flowing down. thanks a ton for making me cry !!!