Lakshya - Main aisa kyun hoon – Song Lyrics with English Translation with Video

Lakshya - Main aisa kyun hoon – Song Lyrics with English Translation with Video


Main aisa kyun hoon -4
[Why am I like this?]

Main aisa kyun hoon -3
[Why am I like this?]

Main jaisa hoon main waisa kyun hoon
[why am I like this the way I am?]


Karna hai kya mujhko ye maine kab hai jaana
[will I ever know, find what I am supposed to do?]

Lagta hai gaaunga zindagi bhar bas ye gaana
[Now I feel that I will sing this song all my life]

Hoga jaane mera ab kya
[Now what will happen to me, my life?]

Oh…
Koyi toh bataaye mujhe
[will someone please tell me?]

Oh…
Gadbad hai ye sab kya
[Why is it so difficult or why this is happening with me?]

Oh…
Koyi samjhaaye mujhe
[will someone help me understand?]

Oh…
(Oh we ee aa owe ee oh
Oh we ee aa owe owe owe owe) -2
Main aisa kyun hoon -4
Main aisa kyun hoon -3
[Why am I like this?]

Main jaisa hoon main waisa kyun hoon
[why am I like this the way I am?]

Ab mujhko ye hai karna, ab mujhe woh karna hai
[Now I feel I have to do this then I feel have to do that]

Aakhir kyun main na jaanoon, kya hai ke jo karna hai
[But at last why I don’t know what I am supposed to do?]

Lagta hai ab jo seedha, kal mujhe lagega ulta
[Today what I feel is correct, tomorrow I feel it’s wrong]

Dekho na main hoon jaise, bilkul ulta phulta
[I feel that my life is upside down]

Bad loonga main abhi kya
[will I ever change?]

Oh…
Maanoon toh kya maaanon main
[what I should believe, will I ever believe]

Oh…
Sudhroonga main kabhi kya
[will I ever improve, change]

Oh…
Ye bhi toh na jaanoon main
[I don’t know if I will]

Oh…
Jaane ab mera, hona kya hai (oh)
[what will happen to me, my life my future?]

Lagta hai tumko kya
[what do you think?]

Jaane ab mera, hona kya hai (oh)
[what will happen to me, my life my future?]

Kya main hoon jaisa bas waisa rahoonga?
[will I remain the same way will I ever change?]

Oh we ee aa owe ee oh
Oh we ee aa owe owe owe owe
Karna hai kya mujhko ye maine kab hai jaana
[will I ever know what I am supposed to do?]

Lagta hai gaaunga zindagi bhar bas ye gaana
[Now I feel that I will sing this song all my life]

Hoga jaane mera ab kya
[Now what will happen to me, my life?]

Oh…
Koyi toh bataaye mujhe
[will someone please tell me?]

Oh…
Gadbad hai ye sab kya
[Why is it so difficult or why this is happening with me?]

Oh…
Koyi samjhaaye mujhe
[will someone help me understand?]

Oh…
(Oh we ee aa owe ee oh
Oh we ee aa owe owe owe owe) -2 

Main aisa kyun hoon -4
Main aisa kyun hoon -3
[Why am I like this?]

Main aisa aisa aisa hi hoon
[It’s just the way I am]

Watch the video from movie
Lakshya - Main Aisa Kyun Hoon song with English Subtitles


Movie Name: Lakshya (2004)
Singer: Shaan
Music Director: Shankar Ehsaan Loy
Lyrics: Javed Akhtar
Year: 2004
Producer: Farhan Akhtar
Director: Ritesh Sidhwani
Actors: Amitabh Bachchan, Hrithik Roshan, Preity Zinta