27 December 2009

Pin It

Lakshya - Main aisa kyun hoon – Song Lyrics with English Translation with Video

Lakshya - Main aisa kyun hoon – Song Lyrics with English Translation with Video


Main aisa kyun hoon -4
[Why am I like this?]

Main aisa kyun hoon -3
[Why am I like this?]

Main jaisa hoon main waisa kyun hoon
[why am I like this the way I am?]


Karna hai kya mujhko ye maine kab hai jaana
[will I ever know, find what I am supposed to do?]


Lagta hai gaaunga zindagi bhar bas ye gaana
[Now I feel that I will sing this song all my life]


Hoga jaane mera ab kya
[Now what will happen to me, my life?]


Oh…
Koyi toh bataaye mujhe
[will someone please tell me?]

Oh…
Gadbad hai ye sab kya
[Why is it so difficult or why this is happening with me?]


Oh…
Koyi samjhaaye mujhe
[will someone help me understand?]


Oh…
(Oh we ee aa owe ee oh
Oh we ee aa owe owe owe owe) -2
Main aisa kyun hoon -4
Main aisa kyun hoon -3
[Why am I like this?]


Main jaisa hoon main waisa kyun hoon
[why am I like this the way I am?]


Ab mujhko ye hai karna, ab mujhe woh karna hai
[Now I feel I have to do this then I feel have to do that]


Aakhir kyun main na jaanoon, kya hai ke jo karna hai
[But at last why I don’t know what I am supposed to do?]


Lagta hai ab jo seedha, kal mujhe lagega ulta
[Today what I feel is correct, tomorrow I feel it’s wrong]


Dekho na main hoon jaise, bilkul ulta phulta
[I feel that my life is upside down]


Bad loonga main abhi kya
[will I ever change?]


Oh…
Maanoon toh kya maaanon main
[what I should believe, will I ever believe]

Oh…
Sudhroonga main kabhi kya
[will I ever improve, change]


Oh…
Ye bhi toh na jaanoon main
[I don’t know if I will]


Oh…
Jaane ab mera, hona kya hai (oh)
[what will happen to me, my life my future?]


Lagta hai tumko kya
[what do you think?]


Jaane ab mera, hona kya hai (oh)
[what will happen to me, my life my future?]


Kya main hoon jaisa bas waisa rahoonga?
[will I remain the same way will I ever change?]


Oh we ee aa owe ee oh
Oh we ee aa owe owe owe owe
Karna hai kya mujhko ye maine kab hai jaana
[will I ever know what I am supposed to do?]


Lagta hai gaaunga zindagi bhar bas ye gaana
[Now I feel that I will sing this song all my life]


Hoga jaane mera ab kya
[Now what will happen to me, my life?]


Oh…
Koyi toh bataaye mujhe
[will someone please tell me?]


Oh…
Gadbad hai ye sab kya
[Why is it so difficult or why this is happening with me?]


Oh…
Koyi samjhaaye mujhe
[will someone help me understand?]


Oh…
(Oh we ee aa owe ee oh
Oh we ee aa owe owe owe owe) -2 


Main aisa kyun hoon -4
Main aisa kyun hoon -3
[Why am I like this?]


Main aisa aisa aisa hi hoon
[It’s just the way I am]

Watch the video from movie
Lakshya - Main Aisa Kyun Hoon song with English Subtitles


Movie Name: Lakshya (2004)
Singer: Shaan
Music Director: Shankar Ehsaan Loy
Lyrics: Javed Akhtar
Year: 2004
Producer: Farhan Akhtar
Director: Ritesh Sidhwani
Actors: Amitabh Bachchan, Hrithik Roshan, Preity Zinta

8 comments:

Anonymous,  December 27, 2009  

@ sm,

its a nice song !

cheers !

sm,  December 27, 2009  

Vamsi,
thanks

SindhuBhairavi December 27, 2009  

:) dont know but i was laughing all the way.. :)

hey there is a nice song in lakshya.. kitnee baatein.. its a lovely song.. by hariharan.

sm,  December 28, 2009  

SindhuBhairavi,
thanks. Kitnee baatin yes its nice song.

lostworld December 28, 2009  

Great song! I have fond memories of this movie.. Saw it during my college days and enjoyed it!!

sm,  December 28, 2009  

lostworld,
yes the song is meaningful for everyone.
thanks.

Unknown October 04, 2018  

I like. I understood