27 December 2013

Pin It

Lyrics with English translation of song Abhi mujh mein kahin from movie Agneepath

Lyrics with English translation of song Abhi mujh mein kahin from movie Agneepath

Movie – Agneepath
Release date – 26th January 2012
Song - Abhi mujh mein kahin
Singer -Sonu Nigam
Song Writer - Amitabh Bhattacharya
Music Composed by -  Ajay – Atul

Hindi Lyrics of song Abhi mujh mein kahin from movie Agneepath with English translation

English translation of the song Abhi mujh mein kahin from movie Agneepath is in Red Color

Lyrics –

Abhi mujh mein kahin
Still somewhere inside me

Baaqi thodi si hai zindagi
little bit life is still their

Jagi dhadkan nayi
New heartbeat came up
New hope came up


Jaana zinda hoon main toh abhi
I realized I am still alive

Kuch aisi lagan iss lamhe mein hai
This moment has something magical, tenacity

Ye lamha kahaan tha mera
This moment of mine was where

Ab hai saamne
Now it’s in front of me

Issey chhoo loon zaraa
Touch embrace this moment for a while

Mar jaaoon ya jee loon zaraa
Should I die or should I live little bit more

Khushiyaan choom loon
Should I kiss happy moments joys

Yaa ro loo’n zaraa
Or should I cry little bit

Mar jaaoon ya jee loon zaraa
Should I die or should I live little bit more

Ho o..

Abhi mujh mein kahin
Still somewhere inside me

Baaqi thodi si hai zindagi
Little bit life is still their

Ho

Dhoop mein jalte huey tann ko
A body burning down in a sun

Chhaya perh ki mill gayee
Got the shade of a tree

Roothe bachche ki hansi jaise phuslaane se phir khill gayee
Afer cajoling sweet talking an angry child gets a smile

Kuchh aisa hi abb mehsoos dil KO ho rahaa hai
Something like that my heart is feeling now


Barso'n ke puraane zakhm pe marham laga saa hai
Some balm has been applied on very old few years old wounds

Kuch aisa rahem, iss lamhe mein hai
This moment has got similar mercy

Ye lamha kahaan tha mera
This moment of mine was where

Ab hai saamne
Now it’s in front of me

Issey chhoo loon zaraa
Touch embrace this moment for a while

Mar jaaoon ya jee loon zaraa
Should I die or should I live little bit more

Khushiyaan choom loon
Should I kiss happy moments joys
Yaa ro loo’n zaraa
Or should I cry little bit

Mar jaaoon ya jee loon zaraa
Should I die or should I live little bit more

Dor se tooti patang jaisi, thi ye zindagani meri
My life was just like a kite whose string has broken cut

Aaj ho kal ho mera naa ho
Today is mine I am here tomorrow is mine I will be here or not do not know

Har din thi kahani meri
Is the everyday story of my life

Ik bandhan naya peechhe se abb mujhko bulaaye
Now a new relationship bond is calling me from behind

Aane waley kal ki kyun fikar mujhko sata jaaye
Why I am worrying about the tomorrow, future

Ik aisi chubhan iss lamhe me hai
This moment has got such a pain prickle

Ye lamha kahaan tha mera
This moment of mine was where

Ab hai saamne
Now it’s in front of me

Issey chhoo loon zaraa
Touch embrace this moment for a while

Mar jaaoon ya jee loon zaraa
Should I die or should I live little bit more

Khushiyaan choom loon
Should I kiss happy moments joys

Yaa ro loo’n zaraa
Or should I cry little bit

Mar jaaoon ya jee loon zaraa
Should I die or should I live little bit more

Watch video of the song Abhi mujh mein kahin from movie Agneepath



Watch Sonu Nigam Live Performance –
Event: Sonu Nigam Concert Live performance
Venue: Wesley school Chennai on Jan 13 2013- Lohri and Pongal.
Song Name: Abhi mujh mein kahin



Reality views by sm –

Friday, December 27, 2013

Tags – Bollywood Hindi Song Lyrics English Translation Abhi mujh mein kahin from movie Agneepath