23 May 2015

Pin It

Lyrics with English Translation of song Humnava from movie Hamari Adhuri Kahani

Lyrics with English Translation of song Humnava from movie Hamari Adhuri Kahani

Movie - Hamari Adhuri Kahani
Song Name – Humnava Hu Akela Zara Hath Bada De
Singer - Papon
Composer - Mithoon
Lyricist - Sayeed Quadri

Lyrics of Hindi Song Humnava from movie Hamari Adhuri Kahani with English translation

English translation of the song Humnava from movie Hamari Adhuri Kahani is in Red Color.

Lyrics –

Aaaa Haaaa

Aye Humnava Mujhe Apna Bana Le
Oh friend my well-wisher make me yours

Sukhi Padi Dil Ki Iss Zameen KO Bhiga De
Come and drench wet this barren dry ground of my heart

Hmm

Hu Akela Zara Hath Bada De
I am alone lonely extend your hand towards me

Sukhi Padi Dil Ki Iss Zameen KO Bhiga De
Come and drench wet this barren dry ground of my heart

Kabse Mein Dar Dar Phir Raha
I am roaming moving from one door to another since so long

Musafir Dil KO Panaah De
Give shelter to this wanderer heart, nomadic heart of mine

Tu Awargi KO Meri Aaj Thehra De
Today put an end to my waywardness

Ho Sake Toh, Thoda Pyaar Jata De
If possible show me your love towards me express your love to me 

Sukhi Padhi Dil Ki Iss Zameen KO Bhiga De
Come and drench wet this barren dry ground of my heart

Aaaa Haaaa Heyyy Aaaaa

Murjhaayi Si Shaakh Pe Dil Ki Phool Khilte Hai Kyun
On the dry branch of my heart why flowers blossom

Baat Gulon Ki, Zikr Mahek Ka Acha Lagta Hai Kyun
Why do I like the talks about roses, flowers and mention about the fragrance?

UN Rangon Se Tune Milaya Jinse Kabhi Main Mil Nahi Paaya
You made me see and meet those colors the colors which I never met, which I never saw 

Dil Karta Hai Tera Shukriyaa Phir Se Bahaarein Tu La De
Heart is thankful to you Please bring back the blossom, spring once again

Dil Ka Sunaa Banjar Mehka De
Fragrance the lonely barren heart of mine 

Sukhi Padhi Dil Ki Iss Zameen KO Bhiga De
Come and drench wet this barren dry ground of my heart

Hmm

Hoon Akela Zara Hath Bada De
I am alone lonely extend your hand towards me

Sukhi Padi Dil Ki Iss Zameen KO Bhiga De
Come and drench wet this barren dry ground of my heart

Waise Toh Mausam Guzre Hai Zindagi Main Kayi
Throughout my life lots of seasons have passed

Par Ab Na Jaane Kyun Mujhe Woh Lag Rahe Hai Haseen
Don’t know the reason but nowadays I feel that seasons are beautiful

Tere Aane Par Jaana Maine Kahin Na Kahin Zinda Hoon Main
As you came into my life I realized that somewhere I am still alive

Jeene Laga Hoon Main Ab Yeh Fizaayein Chehre KO Chhutti Hawaayein
Now I have started enjoying this atmosphere, the winds, air touching my face

InkiTarah Do Qadam Toh Badha Le
Just like them take couple of steps towards me

Sukhi Padhi Dil Ki Is Zameen KO Bheega De
Come and drench wet this barren dry ground of my heart
Hoo

Hoon Akela Zara Hath Badha De
I am alone lonely extend your hand towards me

Sukhi Padi Dil Ki Is Zameen KO Bheega De
Come and drench wet this barren dry ground of my heart

Full Album Listen all songs from movie Hamari Adhuri Kahani

00:00 - Hamari Adhuri Kahani - Arijit Singh
08:18 Humnava - Papon 15:09 Hasi (Male) - Ami Mishra
20:50 Yeh Kaisi Jagah - Deepali Sathe
26:43 Hamari Adhuri Kahani (Encore) - Jeet Ganguly 
35:02 Hasi (Female) - Shreya Ghoshal  



Watch the video of the song Humnava Hu Akela Zara Hath Bada De from movie Hamari Adhuri Kahani





 Suggested Reading –

Lyrics with English Translation of song Hamari Adhuri Kahani from movie Hamari Adhuri Kahani

Reality views by sm –

Saturday, May 23, 2015

Tags – Bollywood Hindi Movie Lyrics English Translation Humnava Akela Zara Hath Bada De Hamari Adhuri Kahani

4 comments:

कहकशां खान May 24, 2015  

बहुत ही अच्‍छी पोस्‍ट प्रस्‍तुत की है आपने।

Asif Nabi August 13, 2016  

Papons soulful voice!