04 April 2025

Lyrics with English translation of song Meri Sans Sans Mere Yaar Ke Liye Hai

Song - Meri Saans Saans mere yaar ke liye hai / मेरी साँस साँस मेरे यार के लिए है
Singers -  Kavita Krishnamurty · Kumar Sanu
Composer: Nadeem Shravan
Lyricist: Sameer Sameer or Ravinder Rawal 
Movie/Album - Pyar Pyar - Pehli Mohabbat 
Released on: 1993-01-01
Revere Home Entertainment

who is the real lyricist if you gooogle search you will get confused and you will find different names on on different websites. 
1- Sameer Sameer 
2-Ravinder Rawal 

Lyrics with English translation of song  Meri Sans Sans Mere Yaar Ke Liye Hai

मेरी साँस साँस मेरे यार के लिए है
My every breath is for my beloved  

अब वजह न कोई इंतज़ार के लिए है
Now there’s no reason left to wait  

मेरी साँस साँस मेरे यार के लिए है
My every breath is for my beloved  

अब वजह न कोई इंतज़ार के लिए है
Now there’s no reason left to wait  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

मेरी साँस साँस मेरे यार के लिए है
My every breath is for my beloved  


अब वजह न कोई इंतज़ार के लिए है
Now there’s no reason left to wait  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

जिसकी थी तमन्ना, मेरी नज़र को
The one my eyes desired  

मुझको आज वो मिला है
Today, I found the one."

जिसकी थी तमन्ना, मेरी नज़र को
The one my eyes desired  

मुझको आज वो मिला है
Today, I found the one."

क्यों न ये खुमारी
Why not embrace this enchantment?"

पलकों में दूरी
Distance within the eyelids


ख्वाबों का ये सिलसिला है
This is a sequence of dreams  
This is the journey of dreams

एहसास गर हो, एक दूसरे का
If there’s a feeling of each other  

इतना ही फासला है
This is the only distance  

हर घड़ी प्यार के लिए है
Every moment is for love  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

मेरी साँस साँस मेरे यार के लिए है
My every breath is for my beloved  

अब वजह न कोई इंतज़ार के लिए है
Now there’s no reason left to wait  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

तुम अगर न मिलते, तो इस जहाँ में
If I hadn’t met you, then in this world  

हम ना चैन कहीं पाते
We wouldn’t have found peace anywhere  

तुम अगर न मिलते, तो इस जहाँ में
If I hadn’t met you, then in this world  
If I hadn't found you, then in this world

हम ना चैन कहीं पाते
We wouldn’t have found peace anywhere  
We couldn't find respite anywhere."


बस थी हवा में, बादल के जैसे
It was just in the air, like clouds  

बरसे भीग लौटे जाते
They rained, got wet, and moved on  

तुम हमें मिलोगे, हमको यकीन था
We were certain you’d meet us  

वरना हम भी क्यों पाते
Otherwise, why would we have found it  

ये नसीब प्यार के लिए हैं
This fate is for love  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

मेरी साँस साँस मेरे यार के लिए है
My every breath is for my beloved  

अब वजह न कोई इंतज़ार के लिए है
Now there’s no reason left to wait  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

मेरी साँस साँस मेरे यार के लिए है
My every breath is for my beloved  

अब वजह न कोई इंतज़ार के लिए है
Now there’s no reason left to wait  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love  

ज़िंदगी प्यार के लिए है
Life is for love

Photo Music Album Pyar Pyar Pahli Mohabbat 


Listen to song मेरी साँस साँस मेरे यार के लिए है