12 July 2018

Pin It

Lyrics with English Translation of anthem song Soorma from Soorma

Lyrics with English Translation of anthem song Soorma from Soorma

Movie – Soorma
Song name – Soorma Anthem Song Piche mere andhera
Lyrics: Gulzar
Music – Shankar Ehsaan Loy
Singer – Shankar Mahadevan
Actors - Diljit Dosanjh; Taapsee Pannu; Angad Bedi
Release Date – July 13,2018

Lyrics with English translation of anthem song Soorma from Soorma

English Translation of the anthem song Soorma frin Soorma is in Red Color.

Lyrics -

Piche Mere Andhera Aage Andhi Aandhi Hai
Darkness is behind me in front of me there is a blinding storm

Maine Aisi Aandhi Mein Diya Jalaaya Hai
still I have lit a lamp in such strom

Dil Patthar Ho Jaayega Ya Patthar Ka Dil Dhadkega
my heart will turn into stone or the heart of the stone will beat

Aisi Ek Chattaan Se Maine Sar Takraya Hai
with such a rock I have banged my head

Dhajji Dhajjiii Dhajji Dhajjiii Raat Purani
the past night is all in pieces

Chhed Subah Ki Nayi Yeh Kahaani
This morning start the new story

Zara Nazar Utha Ke Udaa Dikha Ke
raise your eyes and show them you can fly

Zameen Se Falak Hata De Ooo Veereya
remove the fate from earth oh brother

Zara Nazar Utha Ke Udaa Dikha Ke
raise your eyes and show them you can fly

Zameen Se Falak Hata De Ooo Veereya
remove the fate from earth oh brother

Ooo Veereya
Oh brother

Tagde Oye Tagde Dhadde Soorma
Oh strong solid champion warrior

Sohne Oye Sohne Satte Soorma
Oh our shining super warrior

Tagde Oye Tagde Dhadde Soorma
Oh strong solid champion warrior

Sohne Oye Sohne Satte Soorma
Oh our shining super warrior

Maut Se Guzar Ke Aandhi Se Utar Ke
defeating the death coming downing from strom

Aaya… Main Aaya Zindagi Pukaar Le
I have come oh life call me

Zindagi Sanwaar De Aaya… Main Aaya
make my life better I have come

Badnam Hua Tha Woh Naam Dikha De Dost
Oh friend show me that name which was defamed , got bad name

Aagaaz Kiya Tha Anjaam Dikha De Dost
Oh friend we have started now show the results

Phir Seene Se Laga Le Zindagi
Embrace the life once again

Zara Nazar Utha Ke Udaa Dikha Ke
raise your eyes and show them you can fly

Zameen Se Falak Hata De Ooo Veereya
remove the fate from earth oh brother

Ooo Veereya
Oh brother

Zara Nazar Utha Ke Udaa Dikha Ke
raise your eyes and show them you can fly

Zameen Se Falak Hata De Ooo Veereya
remove the fate from earth oh brother

Ooo Veereya
Oh brother

Tagde Oye Tagde Dhadde Soorma
Oh strong solid champion warrior

Sohne Oye Sohne Satte Soorma
Oh our shining super warrior

Tagde Oye Tagde Dhadde Soorma
Oh strong solid champion warrior

Sohne Oye Sohne Satte Soorma
Oh our shining super warrior

Piche Mere Andhera Aage Andhi Aandhi Hai
Darkness is behind me in front of me there is a blinding storm

Maine Aisi Aandhi Mein Diya Jalaaya Hai
still I have lit a lamp in such strom

Dil Patthar Ho Jaayega Ya Patthar Ka Dil Dhadkega
my heart will turn into stone or the heart of the stone will beat

Aisi Ek Chattaan Se Maine Sar Takraya Hai
with such a rock I have banged my head

Dhajji Dhajjiii Dhajji Dhajjiii Raat Purani
the past night is all in pieces

Chhed Subah Ki Nayi Yeh Kahaani
This morning start the new story

Zara Nazar Utha Ke Udaa Dikha Ke
raise your eyes and show them you can fly
Zameen Se Falak Hata De Ooo Veereya
remove the fate from earth oh brother

Zara Nazar Utha Ke Udaa Dikha Ke
raise your eyes and show them you can fly

Zameen Se Falak Hata De Ooo Veereya
remove the fate from earth oh brother

Ooo Veereya
Oh brother

Tagde Oye Tagde Dhadde Soorma
Oh strong solid champion warrior

Sohne Oye Sohne Satte Soorma
Oh our shining super warrior

Tagde Oye Tagde Dhadde Soorma
Oh strong solid champion warrior

Sohne Oye Sohne Satte Soorma
Oh our shining super warrior

Watch Soorma Anthem Video song Trailer



Reality views by sm -

Thursday,July 12,2018

Tags – Bollywood Movie Song Hindi Lyrics Meaning English Translation Soorma Anthem