29 July 2018

Pin It

Lyrics with English Translation of song John Johny Janardan from Naseeb

Lyrics with English Translation of song John Johny Janardan from Naseeb
Movie – Naseeb -
Release Date – May 1, 1981
Classic Song – John Johnny Janardan
Singer – Mohammed Rafi
Actor – Amitabh Bachchan, Shakti Kapoor, Prem Chopra
Music -  Laxmikant Pyarelal
Lyrics – Anand Bakshi
Producer, Director – Manmohan Desai
The film was among those rare movies which crossed 1 crore per territory.
There were only 13 All Time Earner movies (which crossed 1 crore per territory) before 1984, 9 of which starred Big B ; Naseeb was one of them.

The film was later remade in Tamil as Sandhippu (1983), with Sivaji Ganesan and Prabhu Ganesan, and in Telugu as Trimurtulu (1987), with Daggubati Venkatesh.

The song "John Johny Janardan", has cameo appearances by many super stars  playing themselves. The appearances include Raj Kapoor, Shammi Kapoor, Randhir Kapoor, Dharmendra, Rajesh Khanna, Rakesh Roshan, Vijay Arora, Waheeda Rehman, Sharmila Tagore, Mala Sinha, Bindu, Simi Garewal and Simple Kapadia.

They all came because it was the golden jubilee of Dharam Veer. All the stars had worked with the director Manmohan Desai at some stage of their careers.

The star studded song was shot at R. K. Studios and the shooting spanned one week.

Lyrics with English translation of song John Johny Janardan from Naseeb

English translation of the song John Johny Janardan from Naseeb  is in Red Color.

Lyrics -

John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum

John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum

Sahib ne bulwaya hazir hoon mein aaya
Master, Boss sent for me , here I am , I came

Hoon yaaron ka main yaar
I am friend to friends

Dushmanon ka dushman, de dana dan
an enemy to the enemies

John jani janardhan John jani janardhan

Sahib ne bulwaya hazir hoon mein aaya
Master, Boss sent for me , here I am , I came

Hoon yaaron ka main yaar
I am friend to friends

Dushmanon ka dushman, de dana dan
an enemy to the enemies

John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum
John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum

Music playing

The man says how is it possible that one has got 3 names

Yeh teenon naam hain mere
All three names are mine

Yeh teenon naam hain mere Allah, Jesus, Ram hain mere
All three names are mine , Allah , Jesus, Ram are mine

Jis naam se jo chaahe Jo chaahe mujhe bula le
using any one of the name who ever wants he can call out for me

Jisne jo farmaya Jo manga main laya
what ever they order , what ever they demanded I brought it

Hoon yaaron ka main yaar
I am friend to friends 

Dushmanon ka dushman, de dana dan
an enemy to the enemies

John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum

John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum

Yeh filmon ke sitaare,Yeh filmon ke sitaare
These film stars , These film stars

Dekho nikle chamak ke saare
see how they all are shining

Yeh sabka dil behlayen Mein inka dil behlaaun
they entertain everyone ,the world and I entertain them

Yeh sabka dil behlayen Mein inka dil behlaaun
they entertain everyone ,the world and I entertain them

Heroin se takraya hero ko gussa aaya
I collided with heroine and hero became angry

Hoon yaaron ka main yaar
I am friend to friends

Dushmanon ka dushman, de dana dan
an enemy to the enemies 

John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum

John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum

Angrezi ho ya desi filmein sabhi maine dekhi
English or Local I have seen all movies 

Angrezi ho ya desi filmein sabhi maine dekhi
English or Local I have seen all movies

Har picture dekh ker socha Mein bhi actor ban jaaun
after watching every movie I thought I should become an actor

Har picture dekh ker socha Mein bhi actor ban jaaun
after watching every movie I thought I should become an actor

Kismet ne ghumaya hotel mein pahunchaya
But fate turned me around and I landed in  hotel

Hoon yaaron ka main yaar
I am friend to friends

Dushmanon ka dushman, de dana dan
an enemy to the enemies

John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum

John jani janardhan Tara rum pum pum pum pum

Watch video of song ohn Johnny Janardan from Naseeb



Watch John Johny Janardan Accordian Instrumental



Reality views by sm -

Sunday,July 29, 2018

Tags – Bollywood Movie Hindi Song Meaning Lyrics English Translation Naseeb John Johny Janardan

2 comments:

rudraprayaga July 30, 2018  

Very meaningful lyrics especially when the lines depict religious harmony.