03 October 2012

Pin It

Lyrics with English translation of song Ishq Wala Love from movie Student of the Year with video

Lyrics with English translation of song Ishq Wala Love from movie Student of the Year with video

Movie Name - Student of the Year
Song Name - Ishq Wala Love
Lyricist -Anvita Dutt
Singer: Shekhar Ravjiani, Salim Merchant, Neeti Mohan
Music Director - Vishal-Shekhar
Actors - Siddharth Malhotra, Varun Dhawan, Alia Bhatt

Hindi Lyrics of the song Ishq Wala Love with English translation from movie Student of the Year
English translation of the song Ishq Wala Love is in Red Color.

Lyrics –

Surkh wala, sauz wala, faiz wala love
Like Red Color like filled with sorrow and passion and love which is mentioned by poet like faiz

Hota hai jo love se jyada waise wala love
That type of love which is more than just love that type of love

Ishq wala love
Love that is like real love

Hua jo dard bhi hamko toh aaj kuch zyada hua
The pain today which I suffered was more than usual pain

Ishq wala love
Love that is like real love

Ye kya hua hai kya khabar yehi pata hai zyada hua
What happened I don’t know but I know what ever happened, happened more
Ishq wala love
Love that is like real love

Agar ye usko bhi hua hai magar mujhko zyada hua
If same happened to him or her but I will say that it happened more to me

Ishq wala love
Love that is like real love

Meri neend jaise pehli baar tooti hai
I am feeling that my sleep has broken for the first time

Aankhein mal ke dekhi hai maine subah
I seen the morning by rubbing my eyes

Hui dhoop zyada leke teri roshni din chadha
Sun is shining more taking your shine day is on its top

Ishq wala love
Love that is like real love

Jhanke badalon ki jaali ke peechhe se
He peeps behind the net of clouds

Kare chandani ye mujhko ittala
But moonlight informs tell me about that
Leke noor sara chand mera yahin pe hai chhupa chhupa hua
Keeping all brightness my moon is here but hidden

Ishq wala love
Love that is like real love

Hua jo dard bhi kabhi toh aaj kuch zyada hua
The pain today which I suffered was more than usual pain

Ishq wala love
Love that is like real love

Ye kya hua kya khabar yehi pata hai zyada hua
What happened I don’t know but I know what ever happened, happened more

Ishq wala love
Love that is like real love

Agar ye usko bhi hua phir bhi mujhko zyada hua
If same happened to him or her but I will say that it happened more to me

Ishq wala love
Love that is like real love

Jo aise hota Jo milte tum ho jaate gum sath mere
If this happens when you meet me, and you disappear with me

Hote hote hoga samjhaye hum tham jaaye tum O dil mere
It will happen slowly be patient oh my heart

Toota zyada zyada tara jab gira
When many stars broke and started to fell down

Zara zyada zyada maangu dil tera
I started to wish little bit more and more for your heart

Kabhi zyada zyada maane na dil ye sarphira
Crazy heart, more and more sometimes doesn’t listen me

Ishq wala love
Love that is like real love

Hua jo dard bhi kabhi toh aaj kuch zyada hua
The pain today which I suffered was more than usual pain

Ishq wala love
Love that is like real love

Ye kya hua kya khabar yehi pata hai zyada hua
What happened I do not know but I know what ever happened happened more

Ishq wala love
Love that is like real love

Agar ye usko bhi hua phir bhi mujhko zyada hua
If same happened to him or her but I will say that it happened more to me

Ishq wala love
Love that is like real love

Surkh wala, sauz wala, faiz wala love
Like Red Color  like filled with sorrow and passion and love which is mentioned by poet like faiz

Hote hai jo love se jyada waise wala love
That type of love which is more than just love that type of love

Ishq wala love
Love that is like real love

Surkh wala, sauz wala, faiz wala love
Like Red Color like filled with sorrow and passion and love which is mentioned by poet like faiz

Hote hai jo love se jyada waise wala love
That type of love which is more than just love that type of love

Ishq wala love
Love that is like real love

Meaning of words –

Surk means red
Soz means a genre of poetry it would mean passion, sorrow,
Faiz is Faiz Ahmed Faiz famous poet

Watch the video of the song Ishq wala love from movie Student of the Year



Listen to full song Ishq Wala love from movie Student of the Year



Reality views by sm –

Wednesday, October 03, 2012

Tags – Bollywood Hindi Song Lyrics English Translation


5 comments:

MEcoy October 04, 2012  

another great song and what a lovely artist

lakshana tulsi November 29, 2012  

If u dnt know how 'ishq wala love ' feels like..then u r regreting it....lovely romantic song..4 all lovers..<3

she's July 28, 2013  

Wow my life ishq wala love