Song - Kitne Bhi Tu Karle Sitam
Lyricist - Gulshan Bawra
Singer(s) - Kishore Kumar
Music - R.D. Burman
Movie - Sanam Teri Kasam
Release Date - 14 May 1982
Actor(s) - Kamal Haasan, Reena Roy
The film was released on 14 May 1982.
It was a box office success and had a theatrical run of 175 days.
The film was later dubbed and released in Tamil-language as Paadagan during the early 1990s.
Lyrics with English translation of song Kitne Bhi Tu Karle Sitam from movie Sanam Teri Kasam
कितने भी तू कर ले सितम
Bring upon me all the suffering you desire.
हँस-हँस के सहेंगे हम
We will endure it with a smile
कितने भी तू कर ले सितम
Bring upon me all the suffering you desire.
हँस-हँस के सहेंगे हम
We will endure it with a smile
ये प्यार ना होगा कम
This love will never diminish
सनम तेरी कसम
O beloved, I swear by you
सनम तेरी कसम
O beloved, I swear by you
सनम तेरी कसम
O beloved, I swear by you
कितने भी तू कर ले सितम
Bring upon me all the suffering you desire."
हँस-हँस के सहेंगे हम
We will endure it with a smile
ये प्यार ना होगा कम
This love will never diminish
सनम तेरी कसम
O beloved, I swear by you
जितना तड़पाएगी मुझको, उतना ही तड़पेगी तू भी
The more you make me suffer, the more you will suffer too
जो आज है आरज़ू मेरी, वो कल तेरी आरज़ू होगी
What is my desire today will become your desire tomorrow
जितना तड़पाएगी मुझको, उतना ही तड़पेगी तू भी
The more you make me suffer, the more you will suffer too
जो आज है आरज़ू मेरी, वो कल तेरी आरज़ू होगी
What is my desire today will become your desire tomorrow
ये झूठ नहीं सच है सनम
This is not a lie, it’s the truth, O beloved
सनम तेरी कसम
O beloved, I swear by you
सनम तेरी कसम
O beloved, I swear by you
नफ़रत से देखना पहले, अंदाज़ प्यार का है ये
First look with hatred, this is a style of love
कुछ है आँखों का रिश्ता, गुस्सा इकरार का है ये
There’s a bond in the eyes, this anger is a form of confession
नफ़रत से देखना पहले, अंदाज़ प्यार का है ये
First look with hatred, this is a style of love
कुछ है आँखों का रिश्ता, गुस्सा इकरार का है ये
There’s a bond in the eyes, this anger is a form of confession
ये झूठ नहीं सच है सनम
This is not a lie, it’s the truth, O beloved
सनम तेरी कसम
O beloved, I swear by you
कितने भी तू कर ले सितम
Bring upon me all the suffering you desire."
हँस-हँस के सहेंगे हम
We will endure it with a smile
कितने भी तू कर ले सितम
Bring upon me all the suffering you desire."
हँस-हँस के सहेंगे हम
We will endure it with a smile
ये प्यार ना होगा कम
This love will never diminish
सनम तेरी कसम
O beloved, I swear by you
Listen to song कितने भी तू कर ले सितम
No comments:
Post a Comment