List of English words which mean very different in USA and UK
Below is the list of English words which mean very different things in USA and UK.
1 -A jumper
UK - A woollen pullover worn in the winter
USA - Someone who commits suicide by leaping from a building or bridge
2 -A rubber
UK -An eraser for a pencil
USA - A condom
3 -Nappy
UK -Something a baby wears
USA - Frizzy or hairy
4 -The first floor
UK -The floor above the ground floor
USA-The ground floor of a building
5-Blinkers
UK-Flaps attached to a race horse's face to restrict its vision
USA-Indicators on a car
6-A casket
UK-Another word for jewellery box
USA- Another word for coffin
7-Fancy dress
UK-Informal party wear, dressing up as a well-known character
USA-Formal party wear, including ball gowns and black tie
8-A flapjack
UK-A flat oatmeal snack
USA-A type of pancake
9 -A geezer
UK -A gang member, tough guy
USA-An old man
10-Homely
UK-Used to describe a comfortable, cosy house
USA-Used to describe someone who is plain or ugly
11- A hoo-ha
UK-An argument or disagreement
USA-Female genitalia
12-A moot point
UK-Something that is up for debate
USA-Something that is irrelevant
13-Nervy
UK-Nervous or prone to fidget
USA-Bold or confident
14-Peckish
UK-Slightly hungry
USA- Irritable or angry
15 -A run-in
UK-The end of a race
USA-An argument or dispute
16 -Shattered
UK -Exhausted
USA-Emotionally devastated
17 -Solicitor
UK -A legal representative
USA- A door-to-door salesman
18-Trainer
UK – Gym shoes
USA - professional that works with you in a gym with you
19-Pants
UK –underwear
USA-trousers
20-Trolley
UK-shopping cart
USA-public transportation conveyance
21-Bum
UK-Butt
USA-homeless person
22-Bill
UK – Invoice
USA – Dollar Bill
Reality views by sm –
Wednesday, April 13, 2016
Tags – English Words USA UK Meaning
Very nice and interesting post here. Useful for us.
ReplyDelete@JAMSHED AZMI
ReplyDeletethanks.
So if pants are not called so in UK & USA, I guess it's an Indian word? :P
ReplyDeleteDestination Infinity
@Destination Infinity
ReplyDeletethanks